北京时间3月15日凌晨，欧冠1/8决赛次回合在伊蒂哈德球场展开巅峰对决，曼城主场迎战德甲劲旅莱比锡RB。首回合双方1-1战平的紧张局势，在本场被挪威神锋哈兰德彻底粉碎。这位22岁的射手疯狂打入5球，最终帮助曼城以7-0的悬殊比分横扫对手，两回合总比分8-1强势晋级欧冠八强。

比赛开场仅22分钟，曼城便打破僵局。德布劳内禁区外远射击中横梁，机敏的哈兰德如猎豹般冲入禁区，头球补射破门。这粒进球彻底点燃了主场球迷的热情，也开启了属于哈兰德的传奇之夜。第24分钟，曼城获得点球机会，哈兰德冷静主罚命中右下角，完成梅开二度。

上半场补时阶段，曼城战术角球配合精妙，格拉利什左路传中，哈兰德在两名后卫夹防中强势头球破门，完成帽子戏法。半场3-0的比分已让比赛失去悬念，但哈兰德的表演远未结束。数据显示，哈兰德成为欧冠历史上第三位半场戴帽的球员。

易边再战第49分钟，京多安直塞撕破防线，哈兰德单刀推射完成大四喜。第57分钟，德布劳内送出精准直塞，哈兰德突入禁区低射破门，打入个人第五球。至此，他追平梅西保持的欧冠单场5球纪录，并以33球打破英超球员单赛季进球纪录。

第63分钟瓜迪奥拉用阿尔瓦雷斯换下哈兰德，全场球迷起立鼓掌向这位创造历史的射手致敬。替补登场的阿尔瓦雷斯在第76分钟接马赫雷斯传中头球破门，将比分定格为7-0。曼城全场控球率高达68%，射门21次其中11次射正，完全统治比赛。

哈兰德本赛季欧冠进球数已达10球，领跑射手榜。更惊人的是，他完成这次五子登科仅用时57分钟，平均每11.4分钟便攻入一球。赛后接受采访时，哈兰德谦逊表示：“这感觉很特别，但我最开心的是球队晋级。德布劳内给了我很多帮助，这是团队胜利。”

莱比锡主帅罗泽无奈表示：“我们遭遇了一个不可阻挡的哈兰德，他的每个动作都充满威胁。曼城今天是欧冠冠军级别的表现。”据统计，这是莱比锡欧战历史上最惨痛的失利，此前他们从未单场失球超过5个。

曼城凭借这场大胜连续第六个赛季闯入欧冠八强。瓜迪奥拉在赛后发布会上特别强调：“哈兰德的表现是现象级的，但我要表扬全队。罗德里的拦截、斯通斯的组织、B席的跑动，每个人都做出了贡献。”这场胜利也让曼城成为本赛季欧冠夺冠最大热门。

此役过后，哈兰德本赛季各项赛事进球数达到39球，其中欧冠10球、英超28球、足总杯1球。他的恐怖效率令人惊叹，挪威人仅用25场欧冠便打入33球，成为达成30球里程碑最快的球员。欧洲各大媒体纷纷用“外星人”“进球机器”来形容这位新生代巨星。

随着欧冠八强全部产生，曼城将在四分之一决赛中面对国际米兰与波尔图之间的胜者。如果保持这样的状态，蓝月亮有望首次捧起大耳朵杯。而哈兰德的传奇之夜，必将载入欧冠史册，成为未来多年球迷津津乐道的经典战役。